东坡先生与黄门公南迁翻译（东坡食汤饼原文及译文）

陆游《老学庵笔记》里有一则有趣的故事：“吕周辅言：东坡先生与黄门公南迁，相遇于梧、藤间。道旁有鬻汤饼者，共买食之，粗恶不可食。黄门置箸而叹，东坡已尽之矣。徐谓黄门曰：‘九三郎，尔尚欲咀嚼耶？’大笑而起。”

恬淡的智慧：心悦则物美，心悲则事哀

在面对颠沛流离的人生忧患时，苏轼以豁达淡泊的心态乐观地面对生活，从容而不急进，自如而不强求，稳重而不浮躁，坚韧而不堕落，而黄庭坚却以消沉悲观的态度对待生活，看到的是处处苍凉，乌云密布，陷入痛苦的深渊中，难以自拨。

古语云：“心悦则物美，心悲则事哀。”人生一切境由心生，心态决定人生的态度，积极乐观的人生态度，能使人获得心灵的升华。从苏轼身上，我们品味到恬淡也是一种智慧。

智慧的人生，就在于能够理智地取舍，恬淡地保持一颗平常心，得意淡然，失意坦然，正如诸葛亮所说的“淡泊明志，宁静致远”的姿态；洪应明所说的“宠辱不惊，看庭前花开花落；去留无意，望天空云卷云舒”的惬意；王阳明所说的“随遇而安，随心所欲而不逾矩”的洒脱；朱熹所说的“事理通达心气和平，品节详明德性坚定”的随和。

恬淡的智慧：心悦则物美，心悲则事哀

唐朝的郭子仪，一生仕途得意失意交加，在朝廷里多次被奸臣谗言陷害，丢官回乡，他没有变得一蹶不振，而是“看尽人间兴废事，不曾富贵不曾穷”，春风拂面时，他灿然一笑；冬雪飘零时，他释然面对，与平常一样乐天开朗、坦坦荡荡，生活得宁静从容。这是一种胸怀。

一代学者陶渊明，在人生的低谷也没有沮丧彷徨，而是凭着睿智的操守、光风霁月的品格、物我皆忘的超然，不为五斗米折腰，慎独而不趋炎附势，把心融于山水，把情寄于自然。拥有如此健康的心境，人生道路上纵使有千山荆棘万重陷阱，还有什么不能克服的呢？

恬淡的智慧：心悦则物美，心悲则事哀

“芝兰生于深林，不以无人而不劳；君子修道立德，不为窘困而改节。”淡泊是对生命的珍视，是对人生的坚守；它不慕名利，远离喧嚣和诱惑，律己宽人，谨慎执著，永葆人性本色。人生在世，求恬淡二字，不亦乐乎？能够拥有恬淡是一种幸福、一种享受，更是一种至美。

推荐您阅读更多有关于“东坡先生与黄门公南迁”的文章